ACTIONS EN NOVEMBRE
LA CABINE
Pensée comme une interface de rencontre, La cabine est une invitation à l’expression et à l’écouteinstallée de façon permanente sur la façade la gare. La cabine est une première entité à rencontrer, un lien entre l’extérieur et l’intérieur du bâtiment, et une occasion de s’en approcher. À la fois réceptrice et émettrice, La cabine permet de déposer des messages, autour d’une grille de cinq programmes évoluant au fil de la journée. Les personnes peuvent également écouter les messages laissés précédemment par d’autres utilisateur·trices.
« Il se passe quoi » — Message déposé le 18/10/2025 à 17:46.
et en écoute 24h/24 sur www.panglagare.com
La cabine
Création Antoine Bougeard et Romain Ronflette.
Œuvre réalisée avec Pang!, Radio Vassivière et Les Michelines.
Production et médiation Quartier Rouge.
Partenaires financiers Ministère de la Culture — Drac Nouvelle-Aquitaine et Région Nouvelle-Aquitaine.
SÉMINAIRE ANNUEL
SOCIÉTÉ NOUVEAUX COMMANDITAIRES
MERCREDI 5 ET JEUDI 6 NOVEMBRE 2025
À BESANÇON
EXPOSITION
COLLECTION ÉCLIPSES
JUSQU’AU 29 NOVEMBRE 2025
GALERIE CHANTIER — FELLETIN
En novembre, Quartier Rouge sera présente à la Galerie Chantier avec sa collection ÉCLIPSES ! Nous sommes ravies de pouvoir présenter l’ensemble de cette collection à Felletin et de vous partager la dernière sérigraphie, sortie du feu cet été. Vous avez encore quelques jours pour venir découvrir cette collection et cette superbe galerie si vous n’avez pas eu l’occasion de la visiter.
1 place Courtaud
23500 Felletin
Horaires d’ouverture : vendredi et samedi de 10h à 13h
LA COLLECTIONS ÉCLIPSES
Quartier Rouge propose des éditions limitées d’artistes, réalisées en sérigraphie et en coproduction avec l’atelier Les Michelines à Felletin. Chaque sérigraphie, de format 50 x 50 cm, est éditée à 35 exemplaires. La participation à la collection est proposée aux artistes avec lesquels Quartier Rouge collabore. Les sérigraphies qui en résultent peuvent être une continuité du projet ou une proposition à part entière. Les éditions sont dévoilées à l’occasion d’un moment public ou d’une exposition présentant le travail de l’artiste. Cette collection a pour objectif de donner lieu à des échanges et des coopérations entre les artistes invités, les collections publiques ou fonds documentaires et les espaces d’exposition au sein du réseau Astre.
ÉDITION — PRÉCOMMANDE
ÉDITION ARAIGNÉES SOCIALES ZONE
FOURNÉE HIVERNALE

Du 17 au 27 septembre 2024 s’est déployé à PANG! La gare un échafaudage transformé en métier à tisser dans lequel six « araignées sociales » (Olive Martin, Clara Salomon, Patrick Bernier, Agläe Miguel, Ghislaine Bazir et Marianne Godez) ont partagé leur savoir-faire autour du tissage et de la tapisserie. Installé sur le parvis d’une gare devenu un lieu associatif, l’échafaudage en métal se déploie comme une ossature rigide et modulable, sur laquelle s’agrémentent, mous et colorés, des enchevêtrements de fils et de laines. Dans cet atelier à ciel ouvert, les araignées s’allient et se délient, et le public de passants est invité à prendre place dans la toile pour participer à ce dialogue entre création et apprentissage mutuel.
À partir de traces recueillies pendant ces semaines (entretiens, bibliographie, dessins, cartes de situations, récit ethno-poétique, photos…), et avec l’aide précieuse d’Aglaë Miguel, l’araignée graphiste a qui revient la conception de l’objet, nous concoctons une petite édition que nous fabriquons et cousons nous-même à la gare et au Bocal (l’atelier de risographie de La Métive).
Un premier tirage est créé au début de l’année 2025 à destination des participant·es et de nos archives. Cet automne nous lançons une deuxième fournée avec l’idée de réaliser quelques exemplaires pour la vente. Afin de rentrer dans nos frais de production et de diffusion, nous fixons un prix minimum de revient (18 euros). La réédition est conditionnée à un nombre suffisant de précommandes.
Un grand merci aux araignées, à Fatima-Zahra & Clémentine pour leur aide précieuse et aux différents partenaires qui ont soutenu le projet ( Réseau Astre, Lainamac, Région Nouvelle Aquitaine, La Métive, Lycée des Métiers du bâtiment ).
APPEL À PARTICIPATION — DÉPÔT D’ŒUVRES
EXPOSITION ACCROCHAGE PLURIEL #3
DU 2 DÉCEMBRE 2025 AU 23 JANVIER 2025
PANG! LA GARE — FELLETIN
VERNISSAGE LE VENDREDI 28 NOVEMBRE 2025 À 18H

Cette année encore l’association Quartier Rouge et Pang! La Gare proposent une nouvelle exposition-vente ouverte à toutes et tous. Si vous souhaitez participer, voici quelques indications : Chaque personne désirant exposer peut déposer 1 œuvre. Ce peut être un exemplaire unique ou une série limitée (dans ce cas, vous pouvez nous déposer plusieurs exemplaires, un seul sera exposé mais plusieurs pourront être vendus). Vous pouvez la déposer entre le mercredi 22 octobre et le jeudi 19 novembre 2025, du mardi au jeudi de 9h30 à 17h30, à l’accueil de la gare. Au moment du dépôt, nous signerons ensemble une fiche de dépôt. Il s’agira d’une œuvre à accrocher au mur, encadrée de préférence, et d’une taille maximale de 1m x 1m. Merci de proposer des œuvres dont le prix se situe entre 15 et 180€ (commission comprise 15%), permettant ainsi au plus grand nombre d’acquérir ou faire cadeau d’une œuvre durant cette période de fête de fin d’année.
Un atelier d’accrochage des œuvres est organisé les 20 et 21 novembre, ouvert à toutes et tous (que vous ayez déposé une œuvre, ou non!). Au regard des œuvres déposées, de leur nombre, des espaces du lieu, nous choisirons ensemble comment accrocher afin de présenter la totalité des œuvres et rédiger les cartels.
L’association PANG prendra une commission de 15% sur chacune des ventes, afin de soutenir le lieu et l’association.
DEVENIR COMMANDITAIRE
Vous êtes confrontés à une question de société, à une problématique liée au territoire où vous habitez, et vous pensez que l’art peut être un levier de transformation sociale? Quel que soit votre horizon, l’équipe de Quartier Rouge peut vous accompagner dans une démarche de commande d’une œuvre d’art permettant d’associer un·e artiste aux enjeux qui sont les vôtres. En tant que structure médiatrice de la Société Nouveaux commanditaires, Quartier Rouge accompagne des commandes artistiques et citoyennes soutenant les transitions sociales et environnementales.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question > commandes@quartierrouge.org
