VENDREDI 12, SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 JUILLET 2019
GARE DE FELLETIN

AU PROGRAMME

VENDREDI 12 JUILLET 2019
De 9h à 12h30 — Le porteur de paroles
Dispositif participatif autour d’une question de société. Venez échanger et débattre avec nous au marché de Felletin.
De 9h30 à 17h — Journée sur l’engagement
Animé par les Kipp avec les services civiques et volontaires européens du Plateau
De 13h à 15h — Pique nique tiré du sac
Venez partager vos victuailles en retour de marché à la Gare !
18h — Speed meeting
Dispositif de rencontre et d’échanges ouvert à tous, proposé et animé par les Kipp
19h30 — Apéro pizzas
20h30 — Projection surprise de films documentaires
En complicité avec Télémillevaches et le groupe des soirées ciné de Felletin qui inaugure sa programmation d’été

SAMEDI 13 JUILLET 2019
10h — Atelier Paysage sonore animé par Copie Carbone — Sur inscription
14h30 — Atelier avec les jeunes de Felletin
Réflexion autour de l’aménagement d’un espace de pratiques collectives et de jeux sur le quartier
18h — Présentation de Lou Pastoral — Le Récit
Récit de l’enquête sur le retour du loup par l’artiste Boris Nordmann
20h30 — Repas local
Au menu soupe estivale, grillades de mouton et d’agneau, fromages de chèvres, salade sauvage et dessert. Avec les bons produits de La ferme des quatre roues, La Ferme de Lachaud, l’exploitation maraîchère de la Villette, et d’autres… et les vins naturels de Caravin — Sur inscription.

DIMANCHE 14 JUILLET 2019
De 9h30 à 12h30 — Lou Pastoral — L’Atelier
Atelier de fiction corporelle herbes brebis loups corbeaux humains. Sur inscription à partir de 18 ans
10h — Atelier Paysage sonore animé par Copie Carbone — Sur inscription
De 15h30 à 18h30 — Lou Pastoral — L’Atelier
Atelier de fiction corporelle herbes brebis loups corbeaux humains. Sur inscription à partir de 18 ans
Les deux sessions d’ateliers sont autonomes
17h — Café des langues en partenariat avec le Flebus Felletin
20h30 — Repas et soirée dansante coupé/décalé en partenariat avec Accueillir à Felletin.

EXPOSITIONS ET DISPOSITIFS TOUT AU LONG DU WEEK-END :
Une radio éphémère ouverte accompagnera les trois jours d’évènements pour la production de paysages sonores et autres pastilles avec la complicité de Radio Vassivière, du Créadoc d’Angoulême, et de Copie Carbone.
Le collectif Accolade expose ses presqu’utopiques, objet d’une expérimentation architecturale sur les abords du quartier de la gare.
L’artiste Antoine Bougeard propose un montage de cartes postales sonores de La Courtine réalisée par des élèves de l’école élémentaire dans le cadre d’une résidence sur le territoire (programme Création en cours des Ateliers Médicis).

CONTACTS, INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS
NADÈGE production@quartierrouge.org — 06 16 34 60 56
BERTILLE bertille.leplat@gmail.com — 06 77 18 88 78
Tous les évènements du week-end sont gratuits et les repas sont à prix conscients.

LOU PASTORAL, RETOUR D’ENQUÊTE
SAMEDI 13 JUILLET 2019 À 18H
LA BARAQUE À MÉLIÈS, FELLETIN

« Deux ans durant, de fermes en alpages à travers les Alpes, Ardèche, Corrèze, Creuse, Drôme, Haute-vienne, Jura, à la capitale, de stages, en rendez-vous, en promenade, j’ai rencontré des personnes humaines et animales, des administrations locales, nationales et internationales, des troupeaux, des bergers, de l’herbe et l’énergie solaire qu’elle capte. Par les montagnes, vallées, par les bois et les villes, par les transports, de laboratoires en bureaux, j’ai rencontré des chasseurs, des éleveurs, des chercheurs, des vétérinaires, des associations, des anthropologues, des médiateurs territoriaux, des aristocrates naturellement, des philosophes, des militants, des enfants, des équipes de tournage animaliers, des thérapeutes, une médecin urgentiste, un designer de données, un ecclésiaste, des élus, quelques loups, mais surtout leur effets, des traces, des poils, des images, des rêves, des valeurs, des cultures, des handicaps et beaucoup d’émotions, j’ai rencontré moi-même comme un processus.

Boris Nordmann, avec la complicité de Virginie Thomas et bien d’autres.
Produit par Quartier Rouge et Old School

Un repas local avec les produits des éleveurs impliqués dans le projet Lou Pastoral. Après la présentation du récit, venez déguster un menu du plateau.

LOU PASTORAL, FICTION CORPORELLE
HERBE BREBIS LOUPS CORBEAUX HUMAINS
DIMANCHE 14 JUILLET 2019 À 9H330 ET 15H30
LA BARAQUE À MÉLIÈS, FELLETIN

« Cette promenade en salle nous emmène à travers nous, êtres pastoraux. Nous passerons par l’état d’être pelouse. Nous serons mangés par des herbivores, que nous deviendrons. Nous serons mangés par des carnivores, que nous deviendrons. Nous prendrons de la hauteur pour voir, pour jouer. Nous revisiterons ce que peut être humain, et nous en discuterons. Nous recommencerons de différentes manières. Prenez soin de vous équiper comme pour une promenade : eau, tenue ample et pieds tenus ; en envisageant le confort d’une sieste : coussin, couverture. »
Boris Nordmann, avec la complicité de Virginie Thomas et bien d’autres.
Produit par Quartier Rouge et Old School

À noter : — les deux ateliers sont indépendants
Les places sont limitées ! Inscription conseillée au 06 77 18 88 78
Pour les participants qui souhaitent manger sur place, un pique-nique tiré du sac est organisé, ramenez des denrées à partager !

VENTE D’ŒUVRES — SÉRIGRAPHIES ORIGINALES
LAURIE-ANNE ESTAQUE ET AURÉLIEN MAUPLOT
INAUGURENT LA COLLECTION

La collection Éclipses est pour Quartier Rouge l’occasion de passer commande aux artistes avec lesquels elle collabore, en libre interprétation autour de ce mot. Avec l’atelier Les Michelines, également basé à Felletin, les propositions des artistes sont adaptées à l’impression sérigraphique. En résulte un série de 30 oeuvres uniques, puisque sérigraphiées, au format carré 50 x 50 cm.

Cette première vente concerne les oeuvres :

•  éclipse de Laurie-Anne Estaque
• Maru Aode de Aurélien Mauplot

Le tarif unique fixé pour toutes les pièces de la collection est de 180€.
Contact : Pomme Boucher 06 61 23 03 65

visuel gauche > Laurie-Anne Estaque — éclipse, 2019.
Sérigraphie, sur papier 710g — Étape n°7 d’une éclipse en 15 étapes, chaque étape est imprimée en 4 exemplaires, 50 x 50 cm

visuel droite > Aurélien Mauplot — Maru Ao, 2019.
Sérigraphie et impression numérique sur papiers, 50 x 50 cm

LOU PASTORAL : LA JOUTE (simulation d’attaque de troupeaux)
JEUDI 27 JUIN 2019 DE 9H30 À 13H
À LA FERME DE LACHAUD

Dans le cadre de son projet d’enquête et de performance artistique autour du retour du loup sur la Montagne limousine, l’artiste Boris Nordmann vous invite à partager sa recherche en participant au prototype de Lou pastoral : la joute  le jeudi 27 juin, de 9h30 à 13h. 

« De nombreux loups n’ont jamais mangé de brebis. Cela-dit, certains le font et cela nous pose des problèmes d’humains. Tuer des loups est possible, mais ne résout pas nos problèmes d’humains. Après deux ans d’enquêtes sur ces questions, je vous propose de contribuer à une recherche pastorale. Pour commencer, nous deviendrons loups et moutons. Il est possible que cela nous donne quelques clefs, pour mieux comprendre le phénomène de la prédation, et devenir humains. »

Boris Nordmann, avec la complicité de Virginie Thomas et bien d’autres.
Produit par Quartier Rouge et Old School

Le prototype aura lieu autour de Gentioux (le site vous sera précisé), ouvert à 6 personnes sur inscription obligatoire auprès de Nadège Sellier > production@quartierrouge.org — 06 16 34 60 56.

CARTO-TYPO
DU 11 AU 21 JUIN 2019
IME DE FELLETIN

Du 11 au 21 juin 2019, Laurie-Anne Estaque et Mélanie Leduc de l’atelier de sérigraphie Les Michelines mèneront, en collaboration avec Quartier Rouge, un atelier carto-typo à l’Institut Médico Éducatif de Felletin.

L’atelier développera un travail d’exploration et de cartographie de l’établissement comme lieu de vie, d’activités et d’apprentissages. Il s’agira de faire émerger les représentations personnelles, symboliques et poétiques qu’ont les jeunes des espèces de l’IME (espaces intérieurs – chambres, espaces de vie et classes – et extérieurs – potager, cour…). Un travail autour de la typographie et du lettrage sera également développé avec les jeunes pour aboutir à la composition et la création de cartes subjectives. Ce travail sera associé à la découverte de la sérigraphie qui débutera par la visite de l’atelier des Michelines (situé dans le quartier de la gare de Felletin) et sera suivi de la création des typons, des cadres et l’impression des cartes sur des tee-shirts.

En parallèle de l’atelier, un partenariat est établi avec le FRAC-Artothèque du Limousin afin de présenter des oeuvres liées à la cartographie dans l’établissement.

Ce travail d’atelier sera présenté dans le cadre de la kermesse annuelle de l’établissement le samedi 22 juin. 
À cette occasion l’atelier Les Michelines, Laurie-Anne Estaque et l’association Quartier Rouge seront présentes avec des stands de sérigraphie mobiles pour réaliser des tirages papier des cartes créées, ainsi que faire découvrir au public les œuvres prêtées par le FRAC-Artothèque du Limousin.

Production Quartier Rouge et IME de Felletin. Avec le soutien de la DRAC Nouvelle-Aquitaine et le partenariat du FRAC-Artothèque Nouvelle Aquitaine Limousin.

ATELIER ÉMOTIONS
DU 6 AU 13 JUIN 2019 — SALLE DES MARIAGES
MAIRIE DE FELLETIN

L’école élémentaire de Felletin, l’association Quartier Rouge et l’atelier de sérigraphie Les Michelines ont le plaisir de vous inviter à l’exposition « Les ÉMOTIONS » du jeudi 6 au jeudi 13 juin 2019 à la salle des mariages de la Mairie de Felletin, exposition visible aux heures d’ouverture de la mairie.

Nous serons heureux de vous accueillir autour d’un pot convivial le mardi 11 juin à 17h.

L’exposition propose au public de découvrir le travail artistique mené cette année avec les élèves des classes de CP, CE1, CE2, CM1 et Ulis.
Cette proposition est née de deux envies de l’équipe pédagogique : concevoir des supports d’assise pour la salle de motricité de l’école, et mener une réflexion sur les comportements des enfants.

En réponse, Quartier Rouge et Mélanie Leduc de l’atelier Les Michelines ont imaginé et conçu un atelier pédagogique associant dans un premier temps un travail autour des émotions et de leurs représentations graphiques et théâtrales, puis dans un second temps la découverte de la sérigraphie et sa mise en pratique. En complément de ces expérimentations, un dispositif photographique a été imaginé avec la complicité de Philippe Esterellas pour réaliser les portraits de tous les élèves sur cette même thématique des émotions.

De février à mai 2019, les enfants ont ainsi :
•    composé des formes graphiques en arts plastiques
•    réalisé des masques expressifs en collage
•    découvert et expérimenté les différentes étapes de la technique de la sérigraphie
•    réalisé les impressions des masques en deux couleurs, sur textile et papier

L’exposition « Les ÉMOTIONS » permet de découvrir les différentes productions réalisées au cours de l’atelier : la série des 70 portraits photographiques, les compositions graphiques des enfants, ainsi que les 90 coussins d’assises qu’ils ont imprimés en sérigraphie.

Laurie-Anne Estaque
Aurélien Mauplot

DU 24 MAI AU 22 SEPTEMBRE 2019
LES ARTS AU MUR — ARTOTHÈQUE DE PESSAC
VERNISSAGE LE JEUDI 23 MAI À 19H

L’exposition présente des œuvres récentes de Laurie-Anne Estaque et Aurélien Mauplot, et propose un dialogue entre ces deux arpenteurs de signes, deux explorations phénoménologiques, deux poétiques de l’espace.

À cette occasion, une édition sérigraphique – interprétation libre autour du mot «éclipse», a été conçue par chacun des artistes, en collaboration avec l’atelier Les Michelines. Cette production inédite intervient dans le cadre du lancement de la collection ÉCLIPSES, initiée par Quartier Rouge.

La recherche menée par les artistes pour la création de ces éditions sera documentée numériquement en collaboration avec Documents d’artistes Nouvelle-Aquitaine sur www.dda-aquitaine.org.

Jeudi 23 mai 2019
19h > Vernissage en présence des artistes
19h30 > Tirage d’une sérigraphie de Laurie-Anne Estaque avec le stand mobile de l’atelier Les Michelines
20h15 > Intervention / lecture d’Aurélien Mauplot
Carton d’invitation > ICI
Infos sur le site de l’artothèque > ICI

Les Arts au Mur, 2 Avenue Eugène et Marc Dulout  33600 Pessac

Partenariat les arts au mur artothèque, Quartier Rouge, L’atelier Les Michelines, Documents d’artistes Nouvelle-Aquitaine. Une action du contrat de filière arts plastiques et visuels Nouvelle-Aquitaine.

DU 29 AVRIL AU 17 MAI 2019
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE DE FELLETIN

Les 29 et 30 avril puis les 3, 6, 16 et 17 mai, Mélanie Leduc propose un atelier, en partenariat avec Quartier Rouge, à l’école de Felletin auprès des classes de CP, CE1, CE2, CM1 et Ulis. Il s’agira de travailler autour des émotions et de leurs représentations graphiques. Après un travail de composition de masques expressifs, une visite de l’Atelier des Michelines, situé dans le quartier de la gare, et une initiation aux différentes étapes de la sérigraphie sont prévues. Les enfants imprimeront leurs créations graphiques sur du tissu pour la réalisation de coussins d’assises dans la salle de motricité de l’école. Ces supports serviront aussi d’outil pédagogique aux enseignants pour un travail autour des émotions.

Financements dans le cadre de l’appel à projets Éducation artistique et culturelle de la DRAC et du Rectorat.
Partenariat : École de Felletin

PERFORMANCE DE BORIS NORDMANN
SAMEDI 6 AVRIL 2019 À LA MÉTIVE DANS LE CADRE DE ÆNTRE(S), N°2

« Au départ, j’avais l’idée que penser comme un loup pourrait aider à protéger des troupeaux. C’était en mars 2017. Au fil de l’enquête pour devenir loup, d’alpages en prairies, par les bois et les ministères, je fais mon retour à la terre. Je vous en raconterai un petit bout : une histoire à dormir dehors. »
Boris Nordman

Création en cours, co-produite par Quartier Rouge et  Old School (Forcalquier, Alpes de Haute Provence)

Les rencontres Æntre(s) ont pour but d’interroger et de construire les ponts entre l’art — et notamment les musiques créatives — et d’autres champs ou pratiques qui participent à une même réflexion sur la société : notre rapport à la nature, à l’animal, à la science.

Retrouvez tout le programme de ces rencontres > ICI

SAMEDI 6 AVRIL ET DIMANCHE 7 AVRIL 2019
AU QUARTIER DE LA GARE DE FELLETIN

Voilà plusieurs années que les artistes et artisans du quartier de la gare ouvrent les portes de leurs ateliers au public le temps d’un week-end. Cette année, Quartier Rouge se joint à eux pour présenter les projets en cours et à venir : exposition du projet des architectes Marc Alechinsky et Guillaume Sanz, documentation sur les activités de Quartier Rouge, stand de recueil de définitions pour le « Dictionnaire Felletinois »,…et bien plus encore !

« Ébéniste, tailleur de pierre, designer, créatrice de bijou, sérigraphe, créatrice textile, charpentier, poêlier… Pour la deuxième année consécutive, à l’occasion des Journées Européennes des Métiers d’Art, les ateliers de la Gare de Felletin  ouvrent leurs portes et invitent d’autres artisans du territoire (maître verrier, lissière, céramiste, potière, vannière, maroquinière et travail du métal, illustrateur, tourneur sur bois…) pour proposer expositions, démonstrations, ateliers et visites guidées. Depuis une quinzaine d’années, sur le site d’une ancienne menuiserie industrielle et des ex-ateliers du LMB ex-ateliers municipaux, s’est implantée une vie de quartier aux multiples facettes. Des artistes et artisans ont créé leur activité, des associations se sont mises en place, etc. C’est plus de 20 artisans d’art et créatifs qui seront présents sur tout le week-end pour vous présenter leurs travaux et leurs savoir-faire, vous faire partager leur passion et leur métier. En particulier, cette année, les artisans du quartier ont souhaité, dans le cadre du thème des JEMA « métiers d’art, signatures des territoires », mettre l’accent sur les métiers de la forêt. Nombreux sont les artisans d’art qui travaillent le matériau bois, mais d’où vient-il ? Comment parvient-il jusqu’aux ateliers ? Quelles sont les différentes étapes depuis l’arbre dans la forêt jusqu’au façonnage par l’artisan ? Ce sont autant de sujet que le visiteur sera invité à venir découvrir auprès des différents intervenants de la forêt. Cet événement est organisé en partenariat avec La Petite Maison Rouge, espace de convivialité et d’accueil d’ateliers ponctuels qui sera ouverte en continu pour proposer des boissons. Des concerts auront lieu les samedi et dimanche soir, ainsi que des spectacles de rue en après-midi. Quartier Rouge présentera également ses activités et fera découvrir le travail de deux architectes pour le quartier et la gare. Un camion-restaurant sera présent pour les repas.  L’association Caravin proposera à la vente du vin naturel. La Brasserie de la Creuse et le local de répétition de musique feront des portes ouvertes et échangeront avec les visiteurs.

En résumé, au programme :
Les samedi 6 et dimanche 7 avril 2019 les Ateliers de la Gare ouvrent leurs portes !
++++ Édition spéciale filière bois ++++
Des artisans invités + démonstrations + une programmation culturelle

// Samedi 06 avril à la Petite Maison Rouge //
16h Prisca de Grimon, Carnage Productions, spectacle de rue // 20h Concert Vlad Zero, dictateur musical // 21h30 Bobby Deringer,blues

// Dimanche 07 avril à la Petite Maison Rouge //
15h concert par Gaspard Dhumes // 20h concert coeur de Chauffe

Venez nombreux !